-
1 apparenza
f appearancesalvare le apparenze save face* * *apparenza s.f.1 appearance; ( indizio) indication: in apparenza, seemingly (o to all appearances); giudicando dalle apparenze, to (o by) all appearances; non bisogna giudicare dalle apparenze, you shouldn't judge by appearances; secondo le apparenze, dice il vero, there is every indication that he is telling the truth; introdursi presso qlcu. sotto falsa apparenza, to force one's way in under false pretences; per salvare l'apparenza, for the sake of appearances (o to keep up appearances) // l'apparenza inganna, (prov.) appearances can be deceptive* * *[appa'rɛntsa]sostantivo femminile1) (manifestazione esteriore) appearance, outwardnessgiudicare dalle -e — to judge o go by appearances
l'apparenza inganna — appearances can be deceptive, looks can be deceiving
in apparenza... — on the surface...
2) (aspetto esteriore) appearance, look* * *apparenza/appa'rεntsa/sostantivo f.1 (manifestazione esteriore) appearance, outwardness; salvare le -e to keep up appearances; giudicare dalle -e to judge o go by appearances; non lasciarti ingannare dalle -e! don't be taken in by appearances! l'apparenza inganna appearances can be deceptive, looks can be deceiving; è calmo solo in apparenza he only looks calm; in apparenza... on the surface...; essere solo apparenza to be all show2 (aspetto esteriore) appearance, look. -
2 è calmo solo in apparenza
См. также в других словарях:
List of Slam Dunk characters — The Shohoku High School basketball team along with other students from Shohoku, as seen in the spread cover for volume 31 of the manga. The manga and anime series Slam Dunk features several fictional characters created by Takehiko Inoue. The… … Wikipedia
List of Berserk characters — The Berserk manga and anime series features a cast of characters designed by Kentaro Miura. The series takes place in a fictional version of medieval Europe. It centers around the life of Guts, an orphaned mercenary warrior, and Griffith, the… … Wikipedia
Battle Tendency — nihongo| Battle Tendency |戦闘潮流|Sentō Chōryū is the second part of the manga series JoJo s Bizarre Adventure . It spans chapters 45 to 113 of the series, which were collected in Vols. 5 to 12 of the original Jump Comics edition.PlotThe second JJBA … Wikipedia
Acquaintances of Lynette Scavo — The following are fictional characters in the American television series Desperate Housewives. They are all family members and acquaintances of Lynette Scavo, one of the protagonists of the series. Contents 1 Immediate family 1.1 Tom Scavo 1.2… … Wikipedia
The Mistmantle Chronicles — US Urchin of the Riding Stars cover. The Mistmantle Chronicles, by M. I. McAllister, are a series of books about anthropomorphic animals which feature the life of a pale, honey colored Eurasian red squirrel named Urchin. The first book in The… … Wikipedia
Apocalypse Now — For the Pere Ubu album, see Apocalypse Now (album). For the The Mighty B! episode, see List of The Mighty B! episodes. Apocalypse Now Theatrical release poster by Bob Peak Dire … Wikipedia
Hurdy-Gurdy Hare — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = Hurdy Gurdy Hare series = Blue Ribbon Merrie Melodies caption = director = Robert McKimson story artist = Warren Foster animator = John Carey Phil DeLara Emery Hawkins Charles McKimson Bill Meléndez voice… … Wikipedia
Art of Chaos — Origin Los Angeles, California, United States Genres Alternative rock, Metal Years active 2005 present Labels Unsigned Art of … Wikipedia
List of Bakugan Battle Brawlers characters — This is a list of characters from the Japanese anime series Bakugan Battle Brawlers. Contents 1 Heroes 1.1 Battle Brawlers … Wikipedia
Private series characters — Private is a series of novels by American author Kate Brian. The cast of characters is as follows. Reed BrennanThe protagonist and narrator of the series, Reed Brennan is a collected outsider from Pennsylvania who, at the beginning of Private ,… … Wikipedia
List of Kekkaishi characters — This is a list of main characters from the manga Kekkaishi by Yellow Tanabe and the anime television series adapted from it. Kekkaishi is about teenagers Yoshimori Sumimura and Tokine Yukimura, heirs to rival clans of kekkai (barrier magic) users … Wikipedia